Краткий немецко-русский словарь - brief
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
Brief.wav m-(e)s, -e 1) письмо; послание ein offener Brief — открытое письмо Brief mit Wertangabe — письмо с объявленной ценностью, ценное письмо einen Brief abfangen — перехватить ,задержать, (чьё-л.) письмо Briefe austauschen — обмениваться письмами Briefe austragen — разносить письма einen Brief rekommandieren — отправлять письмо заказным einen Brief schlie?en ,offnen, — запечатывать ,вскрывать, письмо mit j-m Briefe wechseln — переписываться с кем-л. 2) уст. грамота; документ, акт, удостоверение die altesten Briefe zu etw. (D) haben — иметь приоритетные права на что-л. etw. mit Brief und Siegel belegen — доказывать что-л. достоверными документами 3) вексель; ценная бумага 4) пачка, конверт ein Brief Stecknadeln — пачка булавок 5) образцы, узоры (для рукоделия) 6) диал. листок, газета •• ich gebe dir Brief und Siegel — уверяю тебя, (я тебе) ручаюсь keinen Brief von etw. (D) haben — не быть уверенным в чём-л. ...Большой немецко-русский словарь
2.
m -(e)s , -e 1. письмо; послание ein anonymer Brief анонимное письмо; анонимка (разг.) ein eingeschriebener Brief заказное письмо Briefe austauschen обмениваться письмами Briefe austragen* разносить письма mit j-m Briefe wechseln переписываться с кем-л. 2. пачка , конверт ein Brief Stecknadeln пачка булавок а ein blauer Brief 1) письмо учителя родителям неуспевающего ученика 2) извещение об увольнении offener Brief открытое письмо er wird sich (D) diesen Brief nicht hinter den Spiegel stecken об этом письме он вряд ли кому расскажет ich gebe dir Brief und Siegel (darauf) ты можешь быть уверен , даю тебе полную гарантию ...Немецко-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):